"Das Hören ist dem Hörer wichtig" - altägyptisches Sprichwort -
HERKUNFT UND ANALYSE
Nur wenige Zivilisationen haben im Laufe der Geschichte so viel Bewunderung hervorgerufen wie die faszinierende ägyptische Rasse, die über Tausende von Jahren das Nilland beherrschte.
Ägypten hatte zu seiner Zeit keinen Rivalen. Sie waren Astronomen, Visionäre und Gelehrte der geistigen Welt . Sie erfanden unter anderem das geschriebene Alphabet, den Ochsenpflug, die Schlösser, die Öllampen, das Make-up, das Glas, den Papyrus und die Mumifizierung. Es wird gesagt, dass die Anordnung der Pyramiden in direktem Zusammenhang mit dem Kosmos steht und dass die Gräber eine versteckte Öffnung hatten, die auf das Jenseits hinwies.
Über die Wunder dieses weisen und rätselhaften Volkes ist viel geschrieben worden, aber ohne Zweifel hat das berühmte Totenbuch die Ehre, als das berühmteste Bestattungsdokument der Welt angesehen zu werden.
Wenige wissen jedoch, dass sein bekannter Name nicht der authentische ist, sondern der populäre Name, mit dem er vom preußischen Ägyptologen Karl Richard Lepsius getauft wurde, weil die Papyri, die ihn enthielten, mit dem Verstorbenen begraben erschienen.
Die Ägypter nannten es jedoch " rau a peret em heru", was " Formeln zum Aktualisieren " bedeutet (vom Grab her wird es verstanden).
Wir werden eine kurze Analyse des Buches der Toten oder des Buches des Ausgangs auf den neuesten Stand bringen und dabei die Richtlinien der Professoren Josep Cervelló und Jose Lull befolgen :
Die ältesten Fassungen des Bestattungstextes waren der königlichen Familie vorbehalten, aber später wurde seine Verwendung auf den Rest der herrschenden Klasse ausgedehnt: die Höflinge, die hohen Beamten, die örtlichen Herren und Provinzgouverneure, die Damen ...
Zuerst wurde es auf den Särgen oder auf Leichentüchern oder Verbänden eingraviert. Aber seit dem Beginn des Neuen Reiches wurde der Papyrus als Hauptstütze verallgemeinert. Es kann auch an die Wände der Gräber gemalt oder gemeißelt werden.
Die verwendete Sprache ist das Ägyptische der Tradition und die Schrift ist die kursive Hieroglyphe in schwarzer und roter Tinte.
Seit der Mitte des 18. Jahrhunderts werden die verschiedenen Kapitel oder Formeln von illustrativen Vignetten begleitet .
Der Körper des Totenbuches ist das Ergebnis der schöpferischen Arbeit der Priester von Theben, so dass sie es zum ersten Mal waren Es heißt tebana recensi n . In der Sa ta-Ära wurde die Reihenfolge der Formeln und der Inhalt der Aufzählungszeichen strenger festgelegt, was zur sogenannten Sans-Review führte Ta .
Der Zweck des Totenbuchs ist es, den Verstorbenen auf seiner Reise ins Jenseits zu beschützen und zu führen. Der Papyrus wurde also in den Sarg gelegt, damit er ihn in Reichweite hätte, wenn er ihn brauchte.
INHALT DES "Buches der Toten"
Es sind einhundertzweiundneunzig Formeln bekannt, die keine kanonische Struktur haben. Jeder Papyrus unterscheidet sich in Anzahl, Auswahl und Reihenfolge der Kapitel je nach Geschmack und wirtschaftlicher Leistungsfähigkeit des Verantwortlichen. Es gibt Papyri, die bis zu zwanzig Meter lang sind und die meisten Formeln enthalten, während andere auf eine einzige Seite und einige Formeln reduziert sind. Es gab authentische Begräbnisfabriken dieses Buches; Die Brötchen wurden auf übliche Weise zubereitet, und in den Stellen, an denen der Name des Verstorbenen stehen musste, blieben leere Stellen, die auf einen Käufer warteten.
Das Buch der Toten Es beschreibt ein synchrones, einzigartiges, aber duales, unterirdisches und himmlisches Jenseits, das gleichzeitig von Osiris und Re regiert wird (Ägyptische Götter der Auferstehung bzw. Sonne)
Der Inhalt des Totenbuches Es wurde herkömmlicherweise in fünf Teile unterteilt .
Erster Teil: Das Werbefieber
Der erste Teil ist dem Trauerzug, dem Begräbnis gewidmet .
Die erste Formel betont die Identifikation zwischen Osiris und dem Verstorbenen :
Starten Sie die Formeln, um am Tag ausgehen
Von der Erhöhung und Verherrlichung, vom Hinausgehen und Betreten der Nekropole. Es ist eine nützliche Sache im schönen Westen, die am Tag des Begräbnisses gesagt wird, der Einreise nach der Abreise. Es heißt:
(…) Oh, wer perfekte Seelen macht, betritt das Haus von Osiris, macht die perfekte Seele von Osiris N, das ist der Name des Verstorbenen. Tritt mit dir in das Haus von Osiris ein, damit er hört, wie du hörst Sehen Sie, wie Sie sehen, stehen Sie auf, während Sie aufstehen, es fühlt sich an, als ob Sie sich fühlen. Oh du, der du den Seelen Brot und Bier gibst
Perfekt im Haus von Osiris. Gib der Seele von Osiris N Tag und Nacht Brot und Bier. Stimmrecht vor den Göttern von Abidos. Stimmrecht vor dir. O du, der du die Straßen öffnest und den Weg für die vollkommenen Seelen im Haus von Osiris ebnest, öffne die Straßen und ebne den Weg für die Seele von Osiris N. “ (LSD 1)
" Just of voice " bedeutet, dass der Verstorbene den Prozess im Jenseits bestanden hat .
Im Jenseits muss der Verstorbene alle Arbeiten erledigen, die er im Leben erledigt hat, einige davon sind sehr unattraktiv, wie zum Beispiel landwirtschaftliche Arbeiten . Aus diesem Grund gibt es in diesem ersten Teil des Buches der Toten eine Formel, mit der ein Uschebti funktionieren kann .
Ein Uschebti es ist eine Statuette, die Hacken in der Hand hat und den Verstorbenen im Werk des Jenseits ersetzt; Es wurde in großer Zahl auf die Gräber gelegt.
Die Formel lautet wie folgt:
" Formel, um einen Uschebti die Arbeit der Nekropole machen zu lassen"
„Die Worte sind gesagt: Oh du, Uschebti, wenn Osiris N nur mit Stimme gerufen wird
Um all die Arbeit zu erledigen, die dort in der Nekropole geleistet wird, gehen Sie
Wann immer Sie arbeiten, um die Felder zu kultivieren, um zu wässern
die Ufer, um den Sand des Westens und des Ostens durch Sand zu transportieren.
Ich werde es tun! Hier bin ich! - Sie müssen sagen " (LSD 6)
Zweiter Teil: Die Regeneration des Verstorbenen:
Der zweite Teil des Totenbuches Es geht um die Regeneration des Verstorbenen . Es besteht aus einer Reihe von Formeln, die den Verstorbenen regenerieren, ihn reinigen, seine Individualität, seine magische Kraft, sein Herz und seinen Namen wiederherstellen und verhindern sollen, dass Würmer seinen Körper verschlingen oder sein Fleisch verrotten. Sie schützen es auch vor bösartigen Tieren wie Schlangen, Krokodilen oder Insekten.
Das Herz, der Sitz der Erinnerung, wird dem Verstorbenen zurückgegeben, um über sein Verhalten vor dem Gericht von Osiris auszusagen. Eine Formel beschwört ihn, damit er nicht gegen den Verstorbenen aussagt.
Diese Formel lautet wie folgt:
" Formel, die verhindert, dass das Herz von Osiris N in der Nekropole ferngehalten wird"
„ Die Worte lauten: Oh, das Herz meiner Mutter, oh, das Herz meiner Mutter, erhebe dich nicht gegen mich als Zeugin, lehne mich nicht vor Gericht ab, lehne mich nicht vor dem Balance Guardian ab. Du bist mein Ka, der in meinem Körper war, der Beschützer, der meine Mitglieder stark gemacht hat. Wenn Sie sich für das Gute entscheiden, sind wir in Sicherheit. Verleumde nicht meinen Namen vor Gericht, der deine Position Leuten zuweist. Erzähle keine Lügen gegen mich vor dem erhabenen Gott, dem Herrn des Westens. Platzieren Sie die Wörter auf einem Jade- Skarabäus , der mit einem silbernen Ring auf Elektro montiert ist. Hänge dich an den Hals des Geistes [des Verstorbenen] . “
Am Ende der Formel haben wir eine Anweisung, die uns sagt, dass der Text zusätzlich zum Papyrus in einen Skarabäus (in Form eines Käfers geschnitzter Stein) eingeschrieben werden muss. die vom Hals des Verstorbenen aufgehängt werden muss.
Dritter Teil: "Exit to the Day" und Urteil von Osiris
Der dritte Teil des Totenbuches Es ist das umfangreichste und wichtigste, da es sich genau um AIDS und den Prozess vor dem Osiris-Gericht handelt .
Nach der Regeneration ruft der Verstorbene aus:
„Ich habe Kraft über mein Herz, ich habe Kraft über mein Herz, ich habe Kraft über meinen Mund, ich habe Kraft über meine Arme, ich habe Kraft über Wasser, ich habe Kraft über Flüssigkeiten, ich habe Kraft über den Fluss, Ich habe Macht über die Banken, ich habe Macht über die, die gegen mich handeln. Ich stehe nach links und setze mich nach rechts, ich stehe nach rechts und setze mich nach links, ich sitze und stehe auf und ich entstaube mich. Meine Zunge und mein Mund sind erfahrene Führer. Derjenige, der dieses Buch kennt, geht auf den neuesten Stand und wandelt auf der Erde inmitten der Lebenden. Es wird nicht zerstört. “ (LSD 68)
Wenn der Verstorbene die Prüfung bestanden hat, wird er „ nur in der Stimme “ erklärt, dh genau in dem, was er sagt.
Dies ist ein Auszug dieser langen Formel:
"Formel, um von N [dem Verstorbenen] an den Hof der Zwei Maat zu gehen "
„ Gesundheit, oh großer Gott, Herr der Zwei Maat. Ich bin zu dir gekommen, mein Herr, um über deine Schönheit nachzudenken. Ich kenne dich, ich kenne den Namen der zweiundvierzig Götter, die mit dir in diesem Hof der Zwei Maat sind, die vom Massaker der Gottlosen leben, die ihr Blut schlucken, an dem Tag, an dem das Verhalten vorher gewogen wird Unennefer Ich bin zu dir gekommen, ich habe dir die Wahrheit gebracht und ich habe das Böse von dir entfernt. Ich habe kein Übel gegen Männer begangen . Ich habe die Hornträger nicht misshandelt. Ich habe nichts falsch gemacht, anstatt etwas Gerechtes. Ich habe nicht gewusst, was nicht existieren sollte . Ich habe keinen Tag damit begonnen, um eine Spende an diejenigen zu bitten, die für mich arbeiten mussten. Ich habe Gott nicht gelästert. Ich habe keinen Elenden verarmt. Ich habe nichts getan, was die Götter stört. Ich habe keine Krankheiten verursacht. Ich habe keinen Hunger verursacht. Ich habe nicht getötet. Ich habe niemandem Schaden zugefügt. Ich habe die Brote der Götter nicht gestohlen. Ich habe die Kuchen der Geister nicht gestohlen. Ich war nicht pädophil. Ich habe keine unreinen Taten begangen. Ich habe keine Milch aus meinem Mund genommen. Ich habe das Vieh des Grases nicht beraubt. Ich habe die Vögel der Göttlichkeit nicht mit dem Netz gefangen. Ich habe keinen Fisch aus seinem See gestohlen. Ich werde in diesem Land im Raum der Zwei Maat keinen Schaden erleiden, weil ich die Namen der Götter kenne, die darin sind. Oh, da du weit gekommen bist, Heliopolis zu verlassen, habe ich keine Sünde begangen, oh, Umarmungsflamme , Babylon zu verlassen, habe ich nicht gestohlen. Oh Narigudo, dass du Hermopolis verlässt, war ich nicht neidisch. Oh Schatten-Schwalbe, dass du die Höhle verlässt, habe ich nicht entlassen. Oh, da ich schreckliche Mitglieder habe, dass du Rosetau verlässt, habe ich keine Männer getötet. (…) Oh Uamenti, dass du den Hinrichtungsort verlässt, ich habe keinen Ehebruch begangen. Oh schau-was-es bringt, dass du das Haus von Min verlässt, ich habe keine unreinen Taten begangen. (…) Cheers to you, oh Götter. Ich kenne dich und ich kenne deine Namen. Ich werde nicht fallen und du wirst nicht zuschlagen. (...) Es wird nicht gesagt: "Lüge!" In Bezug auf meinen universalen Herrn, weil ich in Ägypten Gerechtigkeit praktiziert habe. " (SLD 125)
Unennefer ist eine der Episoden von Osiris und bedeutet " derjenige, der für immer in gutem Zustand ist ". Mit diesen Worten " Ich habe kein Übel begangen" beginnt das negative Geständnis. Die Phrase "Ich oder das sollte nicht existieren " bedeutet böse .
Vierter Teil: Die Untergrundwelt
Der vierte Teil des Totenbuches Es ist der Untergrundwelt gewidmet. Eine Reihe von Formeln gibt einen Bericht über die Reise des Verstorbenen, identifiziert mit Re, durch die M s All ; andere enthalten eine topografische Beschreibung des Jenseits; und andere beziehen sich auf den Schutz des Verstorbenen und der verschiedenen Teile seines Körpers, sind die Formeln im Zusammenhang mit der Trauermaske, die als " mysteriöser Kopf" bezeichnet wird und mit schützendem Charme .
Das Bild links zeigt eine Vignette mit der Darstellung einiger Amulette, rechts die gleichen Amulette wie Objekte, die zwischen die Mumifizierungsbinden gelegt wurden .
Fünfter Teil: Hommage an Osiris-Re
Der fünfte Teil des Totenbuches Es enthält verschiedene Formeln der Hommage an Osiris, auf die ich nicht näher eingehen werde.
Bisher diese kurze Reise durch die Rätsel des berühmten ägyptischen Totenbuches . Wenn ein Leser sein Wissen zu diesem faszinierenden Thema erweitern möchte, empfehle ich Ihnen, den wunderbaren Kurs Ägyptologie zu belegen, der von der Online-Lernplattform Coursera angeboten wird.
https://es.coursera.org/
Ich garantiere Ihnen im Voraus, dass Sie es nicht bereuen werden.
QUELLE:
https://es.coursera.org/learn/egypt
