Die Permakultur kehrt auf die Erde zurück, was wir ihr genommen haben. Die Meinung von Rosemary Morrow

  • 2013

»Wenn du etwas wirklich Gutes tust, machst du es am Ende besser.
Interview mit Rosemary Morrow, Pionierin der Permakultur.

Ich bin 70 Jahre alt und bilde Permakultur-Trainer aus, um den Planeten zu verbessern. Ich wurde in Perth geboren. Ich bin Cu quera: Ich glaube an die Macht der Gemeinschaft. Überdenken wir noch einmal alles mit dem üblichen gesunden Menschenverstand. Ich arbeite mit dem Institut d'Arquitectura Avan ada (IAAC) in Barcelona zusammen

Das Prinzip der Permakultur ist es, auf die Erde zurückzukehren, was wir ihr entnommen haben, und so eine nachhaltige Umwelt zu schaffen, in der alles erneuert wird.

Schön und einfach.
Um dies zu erreichen, sind die drei Hauptziele: sich um die Menschen zu kümmern, sich um das Land zu kümmern und diejenigen, die nicht das haben, was übrig bleibt, denen zu geben, die alles haben.

Dieses Programm ist ehrgeiziger als der biologische Artischockenanbau.
Denn Sie können nichts richtig machen, wie klein auch immer, ohne auch den Rest des Systems zu verbessern. Um zum Beispiel sinnvoll zu kultivieren, muss man auch erreichen, dass der Anbau einen fairen Preis hat, der dem Permakultisten ein würdiges Leben garantiert.

Das zwingt zur Reform der Märkte.
Nehmen wir an, die Permakultur erforscht alle Möglichkeiten, Dinge besser als sie zu machen. In der Landwirtschaft nimmt die Permakultur das gesamte System wahr und verwendet dann den gesunden Menschenverstand. Schauen Sie dort zum Beispiel.

Ich sehe nur noch ein Haus.
Aber Sie müssen es basierend auf den Bedürfnissen, die Sie damit erfüllen möchten, überdenken.

Ich sehe keine Schuld.
Es hat einen Schuppen auf einem Hügel. Und dieser Ort ist ein Fehler, weil er den Bauern zwingt, den Hügel zu besteigen, auf dem er die landwirtschaftlichen Werkzeuge, den Dünger und alles trägt.

Das gleiche gilt, wenn die Grundstücksgrenze nicht höher ist oder von einem anderen Eigentümer stammt.
Das erklärt, aber rechtfertigt nicht, dass der Standort unzureichend ist.

Gute Kultivierung erfordert einen ganzheitlichen Ansatz für die Landwirtschaft, der die gesamte Umwelt zur Verbesserung zwingt.

Ist es nicht nur gesunder Menschenverstand?
Ja, aber es kommt nicht so häufig vor, weil wir jedes Bedürfnis eher isoliert beurteilen, ohne es auf der großen Karte der Dinge zu sehen, auf der alles integriert ist und in Mustern interagiert.

Was sind die "Muster"?
Die Natur wiederholt Muster effizient: Beobachten Sie, wie Pflanzen verteilt sind und wie Insekten und Vögel fliegen. Sie folgen einer Reihe von Schemata: Wir müssen sie nur studieren und imitieren, und wir werden uns verbessern.

Fraktale Mathematik?
Sie stehen am Beginn der Permakultur. Mit ihnen analysieren wir Fehler bei der Organisation unseres Lebens und unserer Landschaften und passen uns der Umwelt an. Leben heißt sich wiederholen, deshalb multipliziert sich jedes kleine Detail und jeder Fehler.

Inwieweit kann Permakultur an alles denken und alles integrieren?
Ich war vor kurzem in Osttimor ...

Er erlitt einen schrecklichen Bürgerkrieg.
Ich war dort, um eine Klasse zur Ausbildung von Permakulturlehrern zu geben, und plötzlich erschien eine Gruppe ehemaliger portugiesischer Siedler und bat mich, das Klassenzimmer für einen Moment zu verlassen.

Und du hast zugestimmt?
Natürlich. Aber dann erklärten mir meine Schüler, die Siedler hätten ihnen ein Angebot gemacht: "Konzentrieren wir die Plantagen", sagten sie, "und wir können sehr profitabel Kaffee anbauen und viel Geld verdienen."

Hat es sich nicht gelohnt, das Angebot zu studieren?
Das Angebot kam, als meine Schüler das Land bereits verteilt hatten, so dass jede Familie ihr Grundstück hatte. Und sie lehnten sie ab.

Was ist, wenn Kaffee ihnen mehr Geld gibt?
Monokultur erlaubt kurzfristige Spekulationen, macht Sie aber langfristig fragil: Sie sind von einem Preis abhängig und in die Hände der Landbesitzer, die die Spielregeln zu ihrem Vorteil kontrollieren. Am Ende werden Sie für sie für ein Elend arbeiten.

Das ist keine Landwirtschaft, sondern Politik.

Sie müssen grün denken. Und wenn Sie Kaffee kaufen, fragen Sie sich: Woher kommt dieser Kaffee? Welcher Preis ist das? Wer hat ihm den Rücken gebrochen, als er es kultivierte, und warum gehen diese Kinder, die es kultivieren, nicht zur Schule?

Ist es eine universelle Lebensreflexion?
Es ist Permakultur. Fragen Sie sich: Wozu Kaffee anbauen, um andere Menschen auszubeuten? Warum will ich ungeheuer reich werden, wenn ich alle verarme?

Ehrgeiz ist nicht immer Gier.
Was mich beunruhigt, ist, etwas Wertvolles auf diesem Planeten zu hinterlassen: es ein wenig zu verbessern. Daher unterrichte ich in vielen Ländern, wie hier in Barcelona, ​​die Ausbildung von Permakulturlehrern. Wenn sich diese Professoren nur auf den Anbau von Bio-Artischocken beschränken, reicht das für niemanden aus.

Was ist dann Ihre Strategie?
Imprägnieren Sie mit durchdringender Mentalität jede lokale Kultur.

Den Schulen wird beigebracht, auf integrale, ehrliche und aufrichtige Weise zu denken, um die Harmonie von Menschen und Nicht-Menschen mit der Umwelt zu erreichen. Eine kleine Verbesserung kann zu großen führen.

Nun, ich wünsche dir viel Glück.
Ich spreche davon, praktisch und rational zu sein, weil die Systeme der Ausbeutung von Land und Leuten dies nicht sind. Sie sind nicht nachhaltig und verursachen Katastrophen.

Warum bist du Permacultora geworden?
Ich komme aus Perth und habe Wasser verschwendet: tausend Liter pro Person und Tag. In den siebziger Jahren stellten wir fest, dass das Wasser nicht unendlich ist und wir so nicht weitermachen konnten. Und ich las David Holmgren und Bill Mollison. Und ich entdeckte eine neue Art, über alles nachzudenken, aber mit dem üblichen gesunden Menschenverstand.

Nichts ist klein
Rosemary Morrow und die Permakultur-Apostel stellten fest, dass man den gesamten Planeten verbessern kann, wenn man etwas sehr gut macht, auch wenn es so klein ist wie der Kohlanbau.

Die Permakultur begann ebenso wie ein Kulturessay im ursprünglichen Sinne von 'kultivieren, wachsen, erschaffen ...'. Und es ist zu einer vernünftigen Änderung der egoistischen Gesamtheit des Systems geworden, die so konzipiert ist, dass 1 Prozent der Menschen 99 Prozent von allem besitzen.

Die Macht der Dinge, die heute gut gemacht werden, veranlasst den Permakultisten, gegen Monokultur-Spekulanten vorzugehen, damit ihre kleinen Gärten einen Sinn ergeben. Sie glauben daher, dass es ohne kollektives Engagement keinen individuellen Fortschritt gibt.

Lluís Amiguet
Quelle: La Vanguardia

Die Permakultur kehrt auf die Erde zurück, was wir ihr genommen haben. Die Meinung von Rosemary Morrow

Nächster Artikel