SHAMBHALA The Glowing von Nicholas Roerich

  • 2010

Lama, erzähl mir von Shambhala!

? «Aber Sie Westler wissen nichts über Shambhala, Sie wollen nichts wissen. Sie fragen wahrscheinlich nur aus Neugier; und du sprichst dieses heilige Wort vergebens aus.

Lama, ich frage nicht ohne Ziel nach Shambhala. Überall kennt man dieses großartige Symbol unter verschiedenen Namen. Unsere Wissenschaftler suchen den geringsten Hinweis auf dieses bemerkenswerte Königreich. Csoma de Koros wusste etwas über Shambhala, als er lange die buddhistischen Klöster besuchte. Grunwedel übersetzte das Buch des berühmten Tashi Lama, Pal? Den ye? She, und bezog sich dabei auf den Weg nach Shambhala. Wir glauben, dass eine große Wahrheit unter geheimen Symbolen verborgen ist. Wahrlich, der leidenschaftliche Wissenschaftler möchte alles über das Kalachakra wissen.

Wie kann es sein, wenn einige Ihrer Westler unsere Tempel entweihen? Sie rauchen in unseren heiligen Heiligtümern; Sie verstehen oder wollen unseren Glauben und unsere Lehren nicht verehren. Sie verspotten und machen sich über die Symbole lustig, deren Bedeutung nicht durchdringt. Wenn wir Ihre Tempel besuchen würden, wäre unser Verhalten völlig anders, weil Ihr großer Bodhisattva Issa wirklich herausragend ist. Und keiner von uns würde die Lehren der Barmherzigkeit und Gerechtigkeit diffamieren. »

Lama, nur die sehr Unwissenden und Dummen würden deine Lehren lächerlich machen. Alle Lehren der Gerechtigkeit sind wie an einem heiligen Ort. Und niemand, der bei Verstand ist, wird die heiligen Orte verletzen. Lama, warum ist deiner Meinung nach die grundlegende Lehre des Heiligen im Westen unbekannt? Warum glauben Sie, wissen wir im Westen nichts über Shambhala?

Lama, auf meinem Tisch können Sie das Kalachakra sehen, die Lehre der großen Athisa von Indien. Ich weiß, dass, wenn ein hoher Geist, der bereits vorbereitet ist, eine Stimme hört, die Kalagiya ausruft, dies der Ruf nach Shambhala ist. Wir wissen, dass Tashi Lama Shambhala besuchte. Wir kennen das Buch des Hohenpriesters, T'aishan: Der rote Weg nach Shambhala. Wir kennen sogar das mongolische Lied über Shambhala. Wer weiß, wir wissen vielleicht sogar viele neue Dinge für Sie. Wir wissen, dass ein junger mongolischer Lama kürzlich ein neues Buch über Shambhala geschrieben hat.

Der Lama betrachtet uns mit seinem durchdringenden Blick. Dann sagt er:

? «Der große Shambhala ist weit jenseits des Ozeans. Es ist die mächtige Himmelsdomäne. Es hat nichts mit unserem Land zu tun. Wie und warum interessieren Sie, die Menschen auf der Erde, sich dafür? Nur an einigen Orten im hohen Norden kann man die leuchtenden Strahlen von Shambhala erkennen. »

Lama, wir kennen die Größe von Shambhala. Wir kennen die Realität dieses unbeschreiblichen Königreichs. Aber wir kennen auch einige der Realitäten des irdischen Shambhala. Wir wissen, wie hoch und wenige Lamas nach Shambhala gingen, wie sie auf der Strecke die üblichen körperlichen Dinge sahen. Wir kennen die Geschichten des Lama buriato, wie er durch eine sehr enge Geheimgalerie begleitet wurde. Wir wissen, dass ein anderer Besucher eine Karawane von Bergbewohnern mit Salz aus den Seen an den Grenzen von Shambhala gesehen hat. Außerdem haben wir selbst eine der drei starken Grenzstädte von Shambhala gesehen. Sprich also nicht nur von dem himmlischen Shambhala, sondern auch von demjenigen auf Erden, denn du weißt so gut wie ich, dass Shambhala auf Erden mit dem himmlischen verbunden ist. Und in diesem Zusammenhang sind die beiden Welten vereint.

Der Lama schweigt. Untersuchen Sie mit Augen, die halb von den Augenlidern verborgen sind, unsere Gesichter. Und am späten Nachmittag beginnt seine Geschichte:

? «Tatsächlich kommt die Zeit, in der die Lehre des Heiligen wieder von Norden nach Süden gelangen wird. Das Wort der Wahrheit, das seinen großen Weg von Bodhigaya aus begann, wird wieder an die gleichen Orte zurückkehren. Wir müssen es einfach so akzeptieren, wie es ist: die Tatsache, dass wahre Lehre Tibet verlassen und im Süden wieder auftauchen wird. Und in allen Ländern werden sich die Bündnisse Buddhas manifestieren. Tatsächlich kommen große Dinge. Sie kommen aus dem Westen, aber Sie bringen Nachrichten von Shambhala. Wir müssen es sehr ernst nehmen. Es ist wahrscheinlich, dass der Blitz des Rigden Gyeppo-Turms alle Länder erreicht hat.

Das Licht des Turms von Shambhala leuchtet wie ein Diamant. Er ist da, Rigden Gyeppo, unermüdlich, immer wachsam gegenüber der Sache der Menschheit. Seine Augen schließen sich nie und in seinem Zauberspiegel sieht er alle Ereignisse auf Erden. Die Kraft seines Denkens durchdringt die entlegensten Orte. Die Distanz existiert für ihn nicht; Sie können sofort denen helfen, die es wert sind. Sein starkes Licht kann jede Dunkelheit zerstören. Sein unermesslicher Reichtum ist bereit, allen zu helfen, die Hilfe brauchen, und bietet an, der Sache der Gerechtigkeit zu dienen. Sie können sogar das Karma der Menschen ändern

-Lama, ich denke, du redest über Maitreya, nicht wahr?

Wir dürfen dieses Rätsel nicht aussprechen! Es gibt vieles, was nicht preisgegeben werden kann. Es gibt vieles, was nicht im Klang kristallisiert werden kann. Mit Klang offenbaren wir unsere Gedanken. Mit Klang projizieren wir unser Denken im Raum und das Ergebnis kann Schaden sein. Denn alles, was vor dem vorgesehenen Zeitpunkt bekannt gegeben wird, löst unkalkulierbaren Schaden aus. Sie können sogar die größten Katastrophen mit diesen so betäubten Handlungen verursachen. Wenn Rigden Gyeppo und der Heilige Maitreya für dich ein und dasselbe sind, dann sei es so. Ich habe es nicht gesagt!

Unzählige Einwohner von Shambhala. Zahlreich sind die großartigen neuen Kräfte und Errungenschaften, die dort für die Menschheit vorbereitet werden

Lama, die Ved nta sagt uns, dass der Menschheit sehr bald neue Energien zugeführt werden. Ist es wahr

Unzählige sind die großen Dinge, die vorherbestimmt und vorbereitet sind. Durch die Heilige Schrift wissen wir von der Lehre des Heiligen über die Bewohner ferner Sterne. Aus derselben Quelle haben wir von dem fliegenden Stahlvogel aus Eisenschlangen gehört, der den Raum mit Feuer und Rauch verschlingt. Tathagata, der Heilige, sagte alles für die Zukunft voraus. Er wusste, dass die Assistenten von Ridgen Gyeppo zu gegebener Zeit wiedergeboren würden; dass die heilige Armee Lhasa von all ihren abscheulichen Feinden reinigen würde; und dass das Reich der Gerechtigkeit errichtet wird.

Lama, wenn die großen Krieger inkarniert sind, werden Shambhalas Aktivitäten nicht hier auf unserem Land stattfinden?

Überall hier und im Himmel. Alle wohlwollenden Kräfte werden sich vereinen, um die Dunkelheit zu zerstören. Jeder, der bei dieser großen Aufgabe hilft, wird hundertmal und auf dieser Erde, in dieser Inkarnation, belohnt. Alle Sünder gegen Shambhala werden in dieser Inkarnation zugrunde gehen, weil sie die Gnade erschöpft haben. »

Lama, du kennst die Wahrheit. Sag mir dann, warum es so viele unwürdige Priester gibt.

? «Dies ist sicherlich keine Entschuldigung, aber wenn die Lehre nach Süden gehen muss, ist es nicht verwunderlich, dass viele weise Lamas Tibet verlassen haben. Wissen Sie, dass Pan? Chen? Rinpoche (der Lama Tashi) im Westen mit Shambhala verbunden ist? »

"Lama, wir wissen natürlich, dass Pan Chen Rinpoche überall hoch geschätzt wird." In verschiedenen Ländern, nicht nur unter Buddhisten, sondern unter den Völkern vieler Nationen, haben wir festgestellt, wie günstig sie von Seiner Heiligkeit sprechen. Es wird sogar gesagt, dass in ihren Privaträumen lange vor ihrer Abreise Details ihrer zukünftigen Reisen in den Fresken nachgezeichnet worden waren. Und darin wissen wir, dass Pan? Chen? Rinpoche den Bräuchen aller großen Lamas folgt. Uns wurde gesagt, dass er und seine Anhänger während seiner Flucht vielen der größten Gefahren entkommen sind.

Wir wissen, dass einst seine Verfolger von Lhasa bereits auf ihn stießen, als ein großer Schneefall ihnen den Weg versperrte. Ein anderer Tag, Pan? Chen? Rinpoche erreichte einen See in den Bergen; Er stand vor einem schwierigen Problem. Seine Feinde waren ihm sehr nahe, aber um zu entkommen, musste er einen großen Umweg um den See machen. Pan? Chen? Rinpoche saß also einige Zeit da, um tief zu meditieren. Als er aufstand, befahl er, dass die ganze Karawane trotz der Gefahr die Nacht am Ufer des Sees verbringen sollte. Dann passierte das Ungewöhnliche: In der Nacht gab es einen großen Frost, der den See mit Eis und Schnee bedeckte. Vor dem Morgengrauen, als es noch dunkel war, gab Lama Tashi seinem Volk den Befehl, sich schnell zu bewegen, und er und seine dreihundert Anhänger überquerten den See auf dem Eis auf dem kürzesten Weg, um der Gefahr zu entkommen. Als die Feinde am selben Ort ankamen, stand die Sonne bereits hoch und ihre Strahlen hatten das Eis geschmolzen. Sie mussten nur den See umgeben. War es nicht so?

? «Wirklich, so war es. Pan? Chen? Rinpoche erhielt auf seinen Reisen Hilfe von Sacred Shambhala. Er sah viele wundervolle Zeichen, als er das Hochland im Norden überquerte. »

„Lama, nicht weit von Ulan?“ Davan sah einen riesigen schwarzen Geier tief in der Nähe unseres Lagers fliegen. Er ging in die Richtung von etwas Prächtigem und Schönem, flog nach Süden über unser Lager und schien unter den Sonnenstrahlen.

Die Augen des Lama schienen ängstlich zu funkeln. Er fragte:

- «Hast du auch die Düfte der Tempel der Wüstentempel gerochen?»

Sie haben vollkommen recht, Lama. In der steinigen Wüste, einige Tage von einem bewohnten Ort entfernt, waren sich viele von uns einer exquisiten Spur von Parfüm bewusst. Es ist mehrmals passiert. Wir riechen noch nie so ein köstliches Parfüm. Es erinnerte mich an einen Weihrauch, den mir ein Freund einmal in Indien gegeben hatte. Woher hat er es bekommen, ich weiß es nicht.

? «Ah, Sie werden von Shambhala beschützt. Der riesige schwarze Geier ist dein Feind, der eifrig ist, deine Arbeit zu zerstören, aber Shambhalas Schutzkraft folgt dir in dieser strahlenden Form der Materie. Diese Kraft ist immer in deiner Nähe, aber du kannst sie nicht immer wahrnehmen. Nur gelegentlich manifestiert es sich, um Sie zu stärken und zu lenken. Haben Sie bemerkt, in welche Richtung sich diese Kugel bewegte? Sie müssen der gleichen Richtung folgen. Sie erwähnten mir den heiligen Ruf: Kalagiya! Wenn jemand diesen gebotenen Ruf hört, sollte er wissen, dass ihm der Weg nach Shambhala offen steht. Er muss sich an das Jahr erinnern, in dem er berufen wurde, denn von diesem Moment an und für immer wird ihm der heilige Rigden Gyeppo in allem helfen. Man muss nur wissen und erkennen, wie Menschen Hilfe bekommen, weil sie oftmals die ihnen zugesandte Hilfe ablehnen. »

Lama, sag mir, wie Shambhala einfachen Menschen hilft. Wir haben Neuigkeiten von den Anhängern und den inkarnierten Helfern von Shambhala. Aber wie manifestiert sich Shambhalas Macht unter den Demütigen?

? «Auf unbeschreibliche und vielfältige Weise. Jeder, der in früheren Inkarnationen den Lehren der Gerechtigkeit gefolgt und für die gemeinsame Sache nützlich war, erhält Hilfe von dieser gemeinsamen Sache. Vor nicht allzu vielen Jahren, während des Krieges und der Unruhe, fragte ein Mann einen Lama, ob er sein Zuhause wechseln sollte. Der Lama erwiderte, dass er noch sechs Monate am selben Ort bleiben könne, aber dann wäre er in ernster Gefahr und sollte unverzüglich fliehen. In den folgenden sechs Monaten war der Mann sehr erfolgreich in seiner Arbeit; Alles war in Frieden und sein Besitz vervielfachte sich. Als die sechs Monate zu Ende gingen, dachte er: „Warum sollte ich riskieren, dass mein Eigentum diesen ruhigen Ort verlässt? Alles scheint so erfolgreich zu sein und es gibt keine offensichtliche Gefahr. Es ist wahrscheinlich, dass der Lama sich geirrt hat. "

Aber die kosmische Flüssigkeit hörte nicht auf. Und plötzlich entstand die vorherbestimmte Gefahr. Die feindlichen Truppen näherten sich dem Ort mit voller Geschwindigkeit aus beiden Richtungen. Dann bemerkte der Mann, dass er seine beste Chance verloren hatte und dass er jetzt nicht weglaufen konnte. Er beeilte sich, denselben Lama zu sehen und erzählte ihm, was mit ihm geschehen war.

Der Lama sagte ihm, dass es aus bestimmten Gründen notwendig sei, dass er gerettet werde. Aber jetzt ist es schwerer, dir zu helfen ?, fügte er hinzu. Sie haben die beste Gelegenheit verpasst, obwohl ich immer noch etwas für Sie tun kann. Morgen, vereinige deine Familie und begib dich mit ihr in den Norden. Unterwegs triffst du auf deine Feinde. Das ist unvermeidlich. Wenn Sie sehen, dass sie sich vorwärts bewegen, gehen Sie aus dem Weg und schweigen Sie. Selbst wenn sie sich dir nähern, selbst wenn sie mit dir sprechen, bleibe ruhig und still, bis sie vorbei sind.

Und so geschah es. Der Mann mit seiner Familie und seinem Hab und Gut machte sich im Morgengrauen auf den Weg. Plötzlich, am Ende des Vormittags, erkannten sie die Gestalten einer bewaffneten Gruppe, die sich in Eile näherte. Sie wandten sich von der Straße ab und schwiegen angespannt.

Die Springer näherten sich bald und der Mann hörte einen von ihnen schreien: „Hier sind sie. Ich sehe Leute hier. Es ist wahrscheinlich eine gute Beute für uns. "

Ein anderer antwortete lachend: „Freund, du hast letzte Nacht wahrscheinlich schlecht geschlafen, da du keine Steine ​​von Menschen unterscheiden kannst. Sie sind uns sehr nahe und Sie sagen, sie sind keine Steine! “

Der erste bestand darauf: - "Aber wenn ich überhaupt ein Pferd sehe!" Der andere lachte: - "Ich glaube nicht, dass Sie auf einem so steinigen Pferd gehen werden, denken Sie, dass ein Pferd, das die Anwesenheit von uns bemerkt, unbeweglich bleiben würde?"

Alle lachten bereitwillig und verspotteten die erste und kamen der bewegungslosen Gruppe sehr nahe. Dann verschwanden sie im Nebel. Selbst in der schwierigsten Situation wurde dieser Mann gerettet. Weil es für Shambhala nur einmal nützlich gewesen war.

Shambhala weiß alles. Aber Shambhalas Geheimnisse sind gut geschützt. »

-Lama, wie werden Shambhalas Geheimnisse geschützt? Es wird gesagt, dass viele Sambhala-Server, viele Abgesandte, auf der ganzen Welt sind. Wie können sie die ihnen anvertrauten Geheimnisse bewahren?

? «Die großen Wächter der Geheimnisse beobachten genau alle, denen sie ihre Arbeit anvertrauten und die sie mit großen Missionen betrauten. Wenn sie mit einem unerwarteten Übel konfrontiert werden, erhalten sie sofort Hilfe. Und der anvertraute Schatz wird geschützt. Vor ungefähr vierzig Jahren wurde einem Mann, der in der mongolischen Großen Wüste von Gobi lebte, ein großes Geheimnis anvertraut. Ihm wurde gesagt, dass er dieses Geheimnis für einen besonderen Zweck nutzen könne, aber als er fühlte, dass die Zeit gekommen war, diese Welt zu verlassen, sollte er jemanden finden, der es wert sei, diesem Schatz zu vertrauen. Viele Jahre vergingen. Schließlich wurde dieser Mann krank, und während seiner Krankheit kam eine bösartige Kraft auf ihn zu und er wurde bewusstlos. In diesem Zustand konnte er natürlich niemanden finden, der es wert war, das Vertrauen seines Schatzes zu erhalten. Aber die Großen Wächter sind immer wachsam und wachsam. Einer von ihnen aus dem oberen Ashram eilte durch die mächtige Gobi. Er verbrachte mehr als 60 Stunden auf dem Sattel, ohne sich auszuruhen. Er traf rechtzeitig vor dem Kranken ein, um ihn wiederzubeleben, und obwohl es nur für kurze Zeit war, erlaubte er ihm, jemanden zu finden, der die Botschaft übermittelte. Sie mögen sich fragen, warum der Wächter den Schatz nicht mitgenommen hat und warum dieselbe Nachfolge stattgefunden haben muss. Weil das große Karma seine eigenen Verfahren hat und selbst die größten Mystery Guardians manchmal nicht die Fäden des Karma berühren wollen. Wenn jeder Faden gerissen ist, führt dies zu den größten Katastrophen. »

? Lama zeigte uns in Turfan und Turkestan Höhlen mit weitläufigen unerforschten Galerien. Können wir die Shambhala Ashrams auf diesen Wegen erreichen? Uns wurde gesagt, dass manchmal fremde Leute diese Höhlen verlassen und in die Städte gehen würden. Sie wollten mit seltsamen und alten Münzen bezahlen, die bereits nicht mehr gebraucht werden.

? «Es ist wahr, es ist wahr; Shambhalas Bewohner tauchen manchmal in dieser Welt auf. Sie treffen die irdischen Diener von Shambhala. Der Menschheit zuliebe senden sie wertvolle Geschenke, bemerkenswerte Relikte. Ich kann Ihnen viele Geschichten über die wundervollen Geschenke erzählen, die durch den Weltraum empfangen wurden. Sogar Rigden Gyeppo selbst taucht manchmal im menschlichen Körper auf. Plötzlich zeigt er sich an heiligen Orten, in Klöstern, und in einem vorherbestimmten Moment spricht er seine Prophezeiungen aus.

In der Nacht oder am frühen Morgen, vor dem Morgengrauen, kommt der Herrscher der Welt im Tempel an. Eintreten Alle Lichter gehen gleichzeitig an. Einige erkennen bereits den großen Außenseiter. Die Lamas begegnen sich mit großer Ehrfurcht. Sie hören den Prophezeiungen der Zukunft mit größter Aufmerksamkeit zu.

Eine großartige Zeit naht. Der Souverän der Welt ist bereit zu kämpfen. Viele Dinge manifestieren sich. Das kosmische Feuer nähert sich wieder der Erde. Die Planeten manifestieren die neuen Zeiten. Aber vor der neuen Ära des Wohlstands wird es viele Kataklysmen geben. Wieder wird die Menschheit auf die Probe gestellt, um zu sehen, ob der Geist genug Fortschritte gemacht hat. Das unterirdische Feuer sucht nun Kontakt mit dem feurigen Akasha-Element. Wenn nicht alle guten Kräfte ihre Kräfte bündeln, sind die größten Kataklysmen unvermeidlich. Es wird berichtet, wie sich der Heilige Rigden Gyeppo manifestiert, um seinen Boten Befehle zu erteilen; wie auf dem schwarzen Felsen, auf dem Weg nach Ladak, der mächtige Herrscher erscheint. Und aus allen Richtungen nähern sich die Botenreiter mit großer Ehrfurcht, um es zu hören, und mit voller Geschwindigkeit beeilen sie sich, um das zu erfüllen, was die große Weisheit befiehlt.

Lama, wie kommt es, dass Reisende das irdische Shambhala noch nicht entdeckt haben? Auf den Karten sehen Sie viele Expeditionsrouten. Anscheinend sind alle Gipfel bereits markiert und alle Täler und Flüsse wurden erkundet.

-Es ist wahr, es gibt viel Gold auf der Erde und viele Diamanten und Rubine in den Bergen und jeder ist so eifrig, sie zu besitzen! Und so viele Menschen versuchen, sie zu finden! Aber bis jetzt haben diese Leute nicht alle Dinge gefunden, also lass einen Mann versuchen, Shambhala zu erreichen, ohne gerufen zu werden! Sie haben von den vergifteten Bächen gehört, die das Hochland umgeben. Vielleicht haben Sie sogar Menschen gesehen, die an diesen Gasen gestorben sind, als sie sich näherten. Vielleicht haben Sie gesehen, wie Tiere und Menschen anfangen zu zittern, wenn sie sich bestimmten Regionen nähern. Viele versuchen, Shambhala zu erreichen, ohne gerufen zu werden. Aber nur wenige erreichen den heiligen Punkt und nur wenn ihr Karma bereit ist.

Lama, du sprichst von einem heiligen Ort auf Erden. Gibt es dort eine reiche Vegetation? Die Berge wirken karg und die Hurrikane und Fröste, die alles zerstören, wirken im Allgemeinen schwerwiegend.

Mitten im Hochgebirge sind unerwartete Täler eingeschlossen. Viele warme Quellen nähren die üppige Vegetation. In diesem ungewöhnlichen vulkanischen Terrain können viele seltene Pflanzen und Heilkräuter blühen. Vielleicht haben Sie gehört, dass es nur zwei Tage von Nagchu entfernt, wo kein Baum oder keine Pflanze in Sicht ist, ein Tal mit Bäumen und Gras und Wasser gibt. C Warm. Aber wer kann die Labyrinthe dieser Berge kennen? Auf steinigen Untergründen können menschliche Fußabdrücke unterschieden werden. Sie können die Gedanken der Menschen und diejenigen, die schweigen können, nicht verstehen. Vielleicht haben Sie während Ihrer Pilgerreisen zahlreiche Reisende getroffen, einfach gekleidete Fremde, die lautlos durch die Wüste gehen, sei es heiß oder kalt, um ihre unbekannten Ziele zu erreichen. Glauben Sie nicht, dass der Außenseiter unbedeutend ist, weil das Outfit einfach ist. Wenn Ihre Augen halb geschlossen sind, gehen Sie nicht davon aus, dass Ihr Blick nicht scharf ist. Es ist unmöglich zu erkennen, aus welcher Richtung sich die Kraft nähert. Alle Warnungen sind nutzlos, alle Prophezeiungen sind nutzlos, aber nur durch den einzigen Weg von Shambhala kann die Errungenschaft erreicht werden. Wenn Sie sich direkt an den Heiligen Rigden Gyeppo wenden, werden Sie Erfolg haben. »

Lama, du hast gesagt, dass Shambhalas Feinde umkommen würden. Wie werden sie umkommen?

? «Es ist wahr, sie sterben zu gegebener Zeit. Ihre eigenen abscheulichen Ambitionen zerstören sie. Rigden Gyeppo ist barmherzig. Aber Sünder sind Aggressoren für sich. Wer kann sagen, wann der verdiente Preis ausgeliefert wird? Wer kann erkennen, wann Hilfe wirklich benötigt wird? Und wie wird diese Hilfe beschaffen sein? Viele Katastrophen sind notwendig und haben ihre Ziele. Nur wenn unsere begrenzte menschliche Intelligenz davon überzeugt ist, dass alles zerstört ist, dass alle Hoffnung zugrunde geht, strahlt die schöpferische Hand des Souveräns ihren mächtigen Strahl aus.

Wie werden Sünder vernichtet? Ein Maler-Lama hatte die hohe Gabe, heilige Bilder mit unvergleichlicher Schönheit zu malen. Er malte hervorragend die Bilder von Rigden Gyeppo, dem Heiligen Buddha und Dukhar, dem Allsehenden, aber ein anderer Maler war eifersüchtig und beschloss in seinem Zorn, den Gerechten Schaden zuzufügen. Und als er anfing, den Maler-Lama zu verleumden, fing sein Haus an, für eine unbekannte Ursache zu brennen. Alle seine Besitztümer wurden zerstört und die Ländereien des Verleumders wurden so stark niedergebrannt, dass er sie lange Zeit nicht mehr bearbeiten konnte.

Eine andere Verleumdung drohte, alle Werke eines ehrlichen Mannes zu zerstören. Und er ertrank kurz, als er den Tsampo überquerte. Ein anderer Mann, der großartige Werke der Nächstenliebe vollbrachte, wurde von jemandem angegriffen, der versuchte, alle Besitztümer zu zerstören, die der Sache der Menschheit gewidmet waren. Aber wieder erreichte der mächtige Strahl von Rigden Gyeppo den Angreifer und an einem Tag verschwand sein Reichtum und er wurde ein Bettler. Vielleicht haben Sie ihn jemals beim Betteln auf Lhasas Basar gesehen.

In jeder Stadt kann man hören, wie diese unwürdigen Kreaturen, die ihr Gift gegen die Würdigen richteten, bestraft wurden. Nur durch den Weg nach Shambhala können Sie sicher gehen. Jede Abweichung von diesem Weg des Ruhms wird Sie in die größten Gefahren verwickeln. Alles auf Erden kann gesucht und verteilt werden. Der Erhabene befiehlt nicht Glauben oder einen blinden Kult, sondern die Kenntnis der Erfahrung.

Das stimmt, Lama. Ich kann dir auch sagen, wie einer in unserer Nähe ein Bruder von Shambhala wurde. Wir wissen, wie er auf einer wissenschaftlichen Mission nach Indien kam, wie er sich plötzlich aus der Karawane verlor und wie viel später eine unerwartete Nachricht die Nachricht enthüllte, dass er in Shambhala war.

Ich kann Ihnen auch erzählen, wie viele Altgläubige vom fernen Altai aus nach dem sogenannten „Belavodye“ (Weißwasser) suchten und nie zurückkehrten. Ich habe die Namen der Berge, Flüsse und Seen gehört, die auf dem Weg zu den heiligen Orten existieren. Sie sind Geheimnisse; einige der namen sind geändert, aber ihre grundsätzliche wahrheit ist zu erkennen.

Ich kann Ihnen sagen, wie ein würdiger Schüler dieser hohen Lehre vor seiner Bestellung nach Shambhala aufbrach. Er war ein reiner und aufrichtiger Geist, aber sein Karma war nicht erschöpft und seine irdische Arbeit war noch nicht vollständig. Es war bald für ihn und einer der großen Meister fand ihn auf einem Pferd in den Bergen und sprach persönlich mit diesem reisenden Reisenden. Mitleidig und barmherzig schickte er ihn zurück, um seine unvollendeten Aufgaben zu erledigen. Ich kann mit Ihnen über Ashrams jenseits von Shigatse sprechen. Ich kann Ihnen erzählen, wie die Brüder von Shambhala in verschiedenen Städten auftraten und wie sie die größten menschlichen Katastrophen verhinderten, als die Menschheit sie entsprechend verstand ... Lama, kennen Sie Azaras und Kuthumpas?

? «Wenn Sie über so viele Vorfälle Bescheid wissen, müssen Sie erfolgreich arbeiten. Das Wissen über Shambhala ist selbst ein Strom der Reinigung. Viele unserer Leute haben im Laufe ihres Lebens Azaras und Kuthumpas und die Schneemänner gefunden, die ihnen dienen. Erst kürzlich haben die Azaras aufgehört, sich in den Städten zu sehen. Sie haben sich alle in den Bergen versammelt. Sehr groß, mit langen Haaren und einem Bart, erscheinen sie dem bloßen Auge hinduistisch. Als ich einmal am Brahmaputra entlang ging, sah ich eine Azara. Ich habe versucht, es zu erreichen, aber es drehte sich schnell über die Felsen und verschwand. Dort fand ich jedoch keine Höhle, ich sah nur eine kleine Stupa. Er wollte wahrscheinlich nicht gestört werden.

Sie sehen Kuthumpas nicht mehr. Zuvor erschienen sie offen in der Tsang-Region und am Manasarowar-See, als die Pilger zum heiligen Kailash gingen. Auch die Schneemänner sehen sich sehr selten. Die gewöhnliche Person verwechselt sie in ihrer Unwissenheit mit Erscheinungen. Es gibt tiefe Gründe, warum gerade jetzt die Großen nicht mehr so ​​auftauchen wie früher. Mein alter Lehrer erzählte mir viel von der Weisheit der Azaras. Wir kennen mehrere Orte, an denen diese Großen lebten, aber im Moment sind diese Orte verlassen. Was für ein toller Grund, was für ein tolles Geheimnis!

"Lama, stimmt es dann, dass die Ashrams aus dem nahe gelegenen Shigatse verlegt wurden?"

? «Dieses Rätsel sollte nicht ausgesprochen werden. Ich habe bereits gesagt, dass die Azaras nicht mehr in Tsang sind. “

"Lama, warum sagen deine Priester, dass Shambhala weit jenseits des Ozeans ist, wenn das irdische Shambhala viel näher ist?" Csoma de Koros erwähnt den Ort sogar zu Recht: das wundervolle Tal in den Bergen, in dem Buddhas Initiation stattfand.

? «Ich habe gehört, dass Csoma de Koros Unglück im Leben geerntet hat. Und Grunwedel, den Sie erwähnten, wurde verrückt; weil sie beide aus Neugier den großen Namen Shambhala berührten, ohne dessen ungeheure Bedeutung zu bemerken. Es ist gefährlich, mit Feuer zu spielen, und dennoch kann Feuer eines der nützlichsten Dinge für die Menschheit sein. Sie haben wahrscheinlich gehört, wie bestimmte Reisende versuchten, in das verbotene Gebiet einzudringen, und wie sich die Führer weigerten, ihnen zu folgen, und sagten: "Töten Sie uns besser." Sogar diese einfachen Leute verstanden, dass solch hohe Angelegenheiten nur mit größtem Respekt berührt werden konnten.

Verbreite nicht die Gesetze! Warten Sie in eifriger Arbeit, bis der Bote von Shambhala zu Ihnen kommt, zu Recht. Warten Sie, bis der mit der kraftvollen Stimme sagt: "Kalagiya". Dann können Sie vorsichtig vorgehen und diese majestätische Angelegenheit interpretieren. Vergebliche Neugierde kann unter Anwendung der hohen Prinzipien des Alltags in aufrichtiges Lernen verwandelt werden. »

Lama, du bist ein Penner. Wo finde ich dich wieder?

? «Ich bitte Sie, nicht nach meinem Namen zu fragen. Außerdem, wenn Sie mich in einer Stadt oder einem anderen bewohnten Ort finden, erkennen Sie mich nicht. Ich werde auf Sie zukommen. »

Und wenn ich mich dir nähere, würdest du einfach gehen oder in irgendeiner Weise hypnotisieren?

? «Zwing mich nicht, diese Naturkräfte anzuwenden. Bei einigen Roten Sekten ist es erlaubt, bestimmte Befugnisse anzuwenden. Wir können sie aber nur in Ausnahmefällen einsetzen. Wir dürfen die Naturgesetze nicht brechen. Die wesentliche Lehre unseres Heiligen fordert uns auf, unsere inneren Möglichkeiten sorgfältig zu offenbaren. »

Lama, erzähl mir mehr, sag mir, ob du Rigden Gyeppo persönlich gesehen hast.

Nein, ich habe den Souverän noch nicht in Fleisch und Blut gesehen. Aber ich habe Seine Stimme gehört. Und im Winter, als der Schnee die Berge bedeckte, war eine Rose, eine Blume des fernen Tals, sein Geschenk an mich. Sie fragen mich so sehr, dass ich sehe, dass Sie über viele Dinge Bescheid wissen. Was würdest du tun, wenn ich anfangen würde, dich zu untersuchen?

Ich würde schweigen, Lama.

Der Lama lächelte.

? «Dann wissen Sie viel. Vielleicht wissen Sie sogar, wie man die Kräfte der Natur einsetzt und wie im Westen in den letzten Jahren viele Anzeichen beobachtet wurden, insbesondere während des Krieges, den Sie oder einer von Ihnen begonnen haben. »

Lama, mit Sicherheit muss dieses beispiellose Abschlachten von Menschen einen unerwarteten Strom von Reinkarnationen ausgelöst haben. So viele Menschen starben vor der vorherbestimmten Zeit und durch solche Vorfälle, sowohl verzerrt als auch verärgert ...

? «Sie wussten wahrscheinlich nicht, für welche Prophezeiungen diese Katastrophen lange vorhergesagt wurden. Wenn Sie sie getroffen hätten, hätten Sie diesen schrecklichen Holocaust niemals beginnen können.

Wenn Sie etwas über Shambhala wissen, wenn Sie wissen, wie Sie Ihre verborgenen Naturkräfte einsetzen können, wissen Sie auch über Namig, die himmlischen Buchstaben, Bescheid. Und Sie werden wissen, wie Sie die Prophezeiungen der Zukunft akzeptieren können. »

Lama, wir haben gehört, dass alle Reisen des Tashi Lama und des Dalai Lama in den Prophezeiungen vorausgesagt wurden, lange bevor sie eintraten.

? Ich wiederhole, dass in den Privaträumen des Tashi Lama auf seinen Befehl alle Ereignisse seiner zukünftigen Reisen gemalt wurden. Oft äußern unbekannte Außenstehende diese Prophezeiungen, und Sie können offensichtliche Anzeichen von Ereignissen in unserer Nähe erkennen.

Wisse, dass sich am Eingang des großen Tempels von Geser Khan zwei Pferde befinden, eines weiß und eines rot. Und als sich Geser Khan nähert, lassen diese Pferde Chan los. Haben Sie gehört, dass dies kürzlich passiert ist und viele Menschen das Wiehern der heiligen Pferde gehört haben?

"Lama, hast du den dritten großen Namen in Asien erwähnt?"

Geheimnis, Geheimnis, du solltest nicht zu viel reden. Irgendwann werden wir mit einem großen Weisen sprechen: Geshe de Moruling. Dieses Kloster wurde von unserem Dalai Lama dem Großen gegründet und der Klang des großen Namens ist Teil des Namens des Klosters. Es wird gesagt, dass der große Dalai Lama, bevor er Lhasa für immer verließ, eine mysteriöse Gemeinschaft in diesem Kloster hatte. Es ist wahr, dass mehrere Lamas aus diesem Kloster verschwunden sind, um großartige neue Aufgaben zu erfüllen.

Dort könntest du etwas finden, das dir vertraut ist.

Lama, kannst du mir etwas über die drei größten Klöster in der Nähe von Lhasa erzählen: Sera, Ganden und Depung?

Der Lama lächelte.

Oh, das sind großartige offizielle Klöster. In Sera finden Sie viele wahre Kämpfer unter den dreitausend Lamas. Viele Lamas fremder Länder, wie die Mongolei, sind in Ganden. Da ist der Thron unseres großen Meisters, Tsong? Khapa. Niemand kann diesen tollen Sitz berühren, ohne zu zittern. Depung hat auch einige weise Lamas.

Lama, sind unter dem Potala Galerien versteckt? Und gibt es einen unterirdischen See unter dem Haupttempel?

Der Lama lächelte wieder.

? Sabes tantas cosas que parecer a que hubieras estado en Lhasa. No s cu ndo has estado all . Da igual si estuviste all ahora o con otras vestimentas. Pero si has visto este lago subterr neo, debes de haber sido o bien un gran lama, o un criado que llevaba una antorcha. Pero como criado no podr as saber todas las cosas que me has dicho. Probablemente sepas tambi n que en muchos lugares de Lhasa hay manantiales de aguas termales y en algunas casas las personas usan este agua para sus quehaceres.

?Lama, he o do que algunos animales ?ciervos, ardillas y chacales? se acercan a los lamas que meditan en las cuevas de los bosques de los Himalayas, y que los simios y monos a veces les traen su comida.

? Por mi parte, os pregunto, qu es imposible? Una cosa es evidente: que un ciervo no se acercar aa un ser humano en una ciudad porque muy pocas veces se encuentran personas bien intencionadas en esos sitios atestados de gente. La humanidad no conoce la importancia y el efecto definido de los auras; no se dan cuenta de que no s lo los seres humanos, sino hasta los objetos, tambi n poseen sus auras significativos y eficaces.

?Lama, sabemos de ello y hasta hemos comenzado a fotografiarlos. Y en cuanto a los objetos inanimados, Lama, también sabemos algo acerca del Trono del Maestro, y que nadie debe tocar este trono. De esta manera, la presencia del Grande siempre está cerca.

?«Si conocéis el valor de un trono tan venerado, entonces conocéis el significado de la condición de Gurú (Maestro espiritual). La relación con él es la más elevada que podemos alcanzar en vida. Esta condición nos protege y ascendemos a la perfección conforme nuestra estima al Gurú. Aquel que conoce el significado esencial del Gurú no hablará en contra de las reliquias. En Occidente, también tenéis retratos de los seres queridos y sentís una gran estima por los símbolos y los objetos que usaron vuestros antepasados y grandes Guías. De modo que no lo toméis como idolatría, sino sólo como una profunda veneración y recuerdo del trabajo que llevó a cabo alguien grande. Y no es solamente esta veneración externa, porque si sabéis algo de la emanación física de los objetos, entonces también sabéis algo sobre la magia natural. ¿Qué pensáis del cetro mágico que indica las riquezas subterráneas de la tierra?»

?Lama, por todas partes conocemos muchas historias del extraño poder de esta varilla móvil, a través de la cual se localizan muchas minas, manantiales y pozos.

-«¿Y quién creéis que trabaja en estos experimentos, la varilla o el hombre?»

?Creo, Lama, que la varilla es algo muerto, mientras que el hombre está lleno de vibraciones y poder magnético. De modo tal que la varilla es sólo una pluma en la mano.

?«Sí, en nuestro cuerpo todo está concentrado. Sólo debéis saber cómo usarlo, y cómo no abusar de él. ¿Acaso en Occidente sabéis algo en relación a la Gran Piedra en la que están concentrados poderes mágicos? ¿Y sabéis de qué planeta vino esta piedra? ¿Y quién poseía este tesoro?»

?De la Gran Piedra tenemos tantas leyendas como vosotros tenéis imágenes de Chintamani, Lama. Desde la antigua época de los druidas, muchos pueblos recuerdan estas leyendas de verdad acerca de las energías naturales ocultas en este extraño objeto de nuestro planeta. Muchas veces, en estas piedras caídas hay diamantes ocultos, pero éstos no son nada en comparación con algunos otros metales y energías desconocidas que se encuentran todos los días en las piedras y en las numerosas corrientes y rayos.

Lapis Exilis (la Piedra del Exilio), así se llama la piedra que mencionan los antiguos Meistersingers (Maestros Cantores). Vemos que Occidente y Oriente están trabajando juntos en muchos principios. No nos hace falta ir a los desiertos para oír noticias de la Piedra. En nuestras ciudades, en nuestros laboratorios científicos, tenemos otras leyendas y pruebas. ¿Acaso alguien hubiera creído que los cuentos fantásticos que hablan del hombre volador se cumplirían? Sin embargo, ahora, el correo de todos los días, los visitantes cotidianos, pueden llegar volando.

?«Ciertamente, el Santo dijo hace mucho que los pájaros de acero volarían por el aire. Pero al mismo tiempo, sin la necesidad de levantar esas masas tan pesadas, podemos elevarnos en nuestros cuerpos más sutiles. Vosotros los occidentales siempre soñáis con escalar el Monte Everest con pesadas botas; pero nosotros alcanzamos las mismas alturas y cimas mucho más altas sin problemas. Sólo es necesario pensar, estudiar, recordar y saber cómo atrapar conscientemente todas las experiencias propias en los cuerpos más sublimes. Todo ha sido indicado en la Kalachakra, pero sólo unos pocos lo han comprendido. Vosotros en Occidente, con vuestros aparatos limitados, podéis oír sonidos a larga distancia. Hasta podéis captar los sonidos cósmicos. Pero hace mucho, Milarepa, sin ningún aparato, podía oír todas las voces supremas.»

?Lama, ¿es verdad que Milarepa, en su juventud, no fue un hombre espiritual? En alguna parte hemos leído que hasta mató a toda la familia de su tío. ¿Cómo, entonces, puede un hombre semejante convertirse en un ser espiritualmente evolucionado, después de tales excesos de ira y hasta asesinato?

?«Tienes razón. En su juventud, Milarepa no sólo mató a esta familia, sino que probablemente cometió muchos otros crímenes horrendos. Pero los procedimientos del espíritu son inexplicables. De uno de vuestros misioneros, hemos oído la historia de vuestro santo llamado Francisco. Sin embargo, en su juventud también cometió muchas ofensas, y su vida entonces no era pura. ¿Cómo pudo lograr en una vida tanta perfección que en Occidente se le considera uno de los santos más enaltecidos? De vuestros misioneros, que visitaron Lhasa en siglos pasados, hemos aprendido muchos cuentos, y algunos de vuestros libros están en nuestras bibliotecas. Se dice que se pueden encontrar libros de vuestro evangelio sellados en algunos de nuestros Stupas. Quizá no sotros sepamos mejor que vosotros cómo venerar las re ligiones extranjeras.»

?Lama, es tan difícil para nosotros los occidentales venerar vuestra religión; muchas cosas son tan confusas, muchas cosas están tan corruptas. Por ejemplo, ¿cómo podría comprender un forastero, al ver dos monasterios completamente iguales por fuera, que en uno se predi que el budismo, mientras que, el otro sea el enemigo acérrimo del budismo? Todavía más, si entramos en es tos monasterios, vemos superficialmente casi las mismas imágenes. Así, para un forastero, distinguir si una svásti ca está puesta en dirección invertida o no, es tan difícil como comprender por qué la misma iconografía puede actuar a favor y en contra de Buda. Es difícil para un ex traño entender por qué las personas que son completa mente ignorantes ya quienes les da por beber tienen el mismo título de lama que tú, que sabes muchas cosas y tienes tanta cultura.

?«Tienes razón. Muchos lamas usan la vestidura la maísta, pero su vida interior es mucho peor que la de un laico. Muchas veces, entre muchos miles de lamas, po déis conversar acerca de asuntos elevados y esperar una respuesta digna. ¿Pero acaso no sucede lo mismo en vuestra religión?

Hemos visto muchos misioneros; probablemente ha blan del único Cristo, pero se atacan unos a otros. Cada uno dice que su enseñanza es superior. Yo creo que Issa (Jesús) brindó sólo una enseñanza, entonces ¿cómo este gran Símbolo puede tener divisiones que se declaran hostiles entre sí? No creáis que somos tan ignorantes. Hemos oído que ritos celebrados por una secta de sa cerdotes cristianos no son reconocidos por otro sacer dote también cristiano. Por lo tanto, se deduce que de béis tener muchos Cristos opuestos.

En nuestros desiertos, se han encontrado muchas cruces cristianas. Una vez pregunté a un misionero cris tiano si estas cruces eran auténticas y me dijo que eran cruces bastardas, que durante todas las épocas el falso cristianismo había penetrado en Asia, y que no debemos considerar estas cruces símbolos elevados. Entonces, dime, ¿cómo distinguiremos la cruz auténtica de la falsa? Nosotros también tenemos una cruz en el Gran Signo de Ak?Doje. Pero para nosotros, es el gran signo de la vida, del elemento ardiente: el signo eterno. ¡Nadie hablaría en contra de este signo!»

?Lama, sabemos que sólo a través del conocimiento del espíritu podemos percibir lo que es auténtico.

?«Nuevamente demostráis vuestro conocimiento de las grandes cosas. Nuevamente habláis como si lo hicierais desde nuestra poderosa Kalachakra.¿Pero cómo desarrollaremos nuestro gran entendimiento? Es verdad, somos sabios de espíritu; sabemos todo, pero ¿cómo evocaremos este conocimiento de las profundidades de nuestra conciencia y lo transmitiremos a nuestras mentes? ¿Cómo reconoceremos las fronteras necesarias entre la vida ascética y la vida común? ¿Cómo sabremos cuánto tiempo podemos ser ermitaños y cuánto tiempo debemos trabajar entre los hombres? ¿Cómo sabremos qué conocimiento puede revelarse sin causar daño y cuál ?quizás el más elevado? puede ser divulgado sólo a unos pocos? En esto consiste el conocimiento de la Kalachakra.»

?Lama, la gran Kalachakra es prácticamente desconocida, pues se confunde su enseñanza con la enseñanza inferior tántrica. Así como tenéis verdaderos budistas, y sus opuestos, los Bon?Po, también tenéis un Tantra más bajo, de hechicería y nigromancia. ¿Y acaso el Santo no denunció la hechicería? Dime con franqueza si un lama podría ser un hechicero.

?«Tienes razón. Nuestros grandes Maestros no sólo prohibieron la hechicería, sino un despliegue indebido de fuerzas superiores a lo normal. Pero si el espíritu de alguien está tan avanzado que puede llevar a cabo muchas cosas y utilizar cualquiera de sus energías de manera natural y para el bien común, entonces, ya no se trata de hechicería, sino de un gran logro, una gran labor para la humanidad.

A través de nuestros símbolos, a través de nuestras imágenes y thankas, podéis ver cómo actuaban los grandes Maestros; entre los muchos grandes Maestros, veis pocos en absoluta meditación. Por lo general, llevan a cabo una parte activa en la gran labor. O bien enseñan a las personas o dominan las fuerzas oscuras y los elemen tos; no temen enfrentarse a las fuerzas más poderosas y aliarse a ellas, aunque más bien sea por el bienestar co mún. A veces podéis ver a los Maestros en verdadero conflicto, dispersando las fuerzas malignas del espíritu.

La guerra terrenal no está sancionada por nosotros, pe ro los budistas, a lo largo de la historia, han sido ataca dos, y ellos jamás han sido los agresores. Hemos oído que durante vuestra reciente Gran Guerra, los sacerdo tes cristianos de ambos lados decían que Issa y Dios esta ban con ellos. Si Dios es uno, debemos comprender con ello que estaba en conflicto consigo mismo. ¿Cómo po déis explicar una contradicción que resultaba tan inex plicable para todos los budistas?»

?Lama, esta guerra ha acabado. El error más desas troso puede suceder, pero ahora todas las naciones es tán pensando cómo abolir no sólo la idea sino el mate rial e instrumentos verdaderos de la guerra.

?«¿Y creéis que deberían abolirse todas las armas y buques de guerra? Es mejor que se los transforme en instrumentos de paz y de una enseñanza más elevada. Me gustaría ver los grandes buques de guerra convertir se en escuelas viajeras de alta enseñanza. ¿Es ello posi ble? Durante mi viaje a la China, vi tantas armas y bu ques de guerra que pensé que si sólo estas espantosas creaciones pudieran ser símbolos de una ense anza ele vada, antes que s mbolos de matanzas qu tremendo flujo de energ ac smica para el mundo!

?Lama, la serpiente pica, sin embargo est conside rada el s mbolo de la sabidur a.

? Probablemente hab is o do la antigua par bola de c mo se advirti a la v bora que no mordiera, sino que s lo silbara. Cada uno debe ser poderoso, qu protec ci n consider is como la m s poderosa?

?Lama, ciertamente, s lo el poder del esp ritu pro porciona la protecci n, pues s lo en el esp ritu somos fortalecidos mental yf sicamente. Un hombre, concentrado espiritualmente, es tan fuerte como una docena de los atletas m s musculosos. El hombre que sabe c mo usar sus poderes mentales es m s fuerte que la muchedumbre.

? Ah, nuevamente nos aproximamos a nuestra gran Kalachakra: qui n puede existir sin alimento?, qui n puede existir sin dormir?, qui n es inmune al calor y al fr o?, qui n puede curar heridas? En realidad, s lo aquel que estudia la Kalachakra.

Los grandes Azaras que han tenido acceso a las Ense anzas de la India, conocen el origen de la Kalachakra. Saben muchas cosas que, cuando se revelen para ayudar a la humanidad, regenerar n la vida por completo. Inadvertidamente, muchas de las Ense anzas de la Kalachakra se usan, tanto en Oriente como en Occidente, y aun teniendo en cuenta esta utilizaci n inconsciente, los resultados son muchas veces maravillosos.

Por lo tanto, es comprensible cu n incomparablemente grandes ser an las posibilidades manifestadas por un logro consciente y cu n sabiamente podr a usarse la gran energ a eterna, esta materia sublime e imponderable que se encuentra dispersa por todas partes y que est a nuestro alcance en todo momento. Esta Ense anza de la Kalachakra, esta utilizaci n de la energ a primaria, ha sido llamada: Ense anza del Fuego.

El pueblo hind sabe que el gran Agni, aunque sea una ense anza antigua, ser la nueva ense anza para el Nuevo Mundo. Debemos pensar en el futuro; y sabemos que en la Ense anza de la Kalachakra yace todo el material que puede aplicarse para el mayor de los usos. Ahora hay muchos maestros, tan diferentes como hostiles unos con otros. Y sin embargo, muchos de ellos hablan de una nica cosa y esta cosa est expresada en la Kalachakra. Uno de vuestros sacerdotes una vez me pregunt : Acaso la c bala y Shambhala no son parte de esa nica ense anza? .

Pregunt : Acaso el gran Mois s no es un iniciado de la misma ense anza y un seguidor de sus leyes? . Podemos afirmar s lo una cosa: cada ense anza de la verdad, cada ense anza del alto principio de la vida, proviene de una nica fuente. Muchos antiguos Stupas budistas han sido convertidos en templos Linga y muchas mezquitas tienen paredes y los cimientos de antiguos viharas budistas. Pero qu da o se puede hallar en ello, si esas construcciones han sido dedicadas al nico principio elevado de la vida? Muchas im genes budistas sobre las rocas encuentran sus or genes en ense anzas muy anteriores al Santo. Sin embargo, tambi n simbolizan la misma esencia elevada.

Qu es lo que se revela en la Kalachakra? Hay muchas prohibiciones? No, la excelsa ense anza expone s lo lo constructivo. Das ist richtig Se proponen las mismas fuerzas elevadas para la humanidad. Y se revela, con fundamento cient fico, c mo la humanidad puede usar las fuerzas naturales de los elementos. Cuando os dicen que la ruta más corta es a través de Shambhala, a través de la Kalachakra, significa que el logro no es un ideal imposible, sino que es algo que puede alcanzarse a través de una aspiración sincera y afanosa aquí, en esta tierra y en esta encarnación. Esta es la Enseñanza de Shambhala. Es verdad, cualquiera puede lograrla. Realmente, cada uno puede oír la pronunciación de la palabra Kalagiya.

Pero para alcanzar este estado, un hombre debe dedicarse enteramente a la labor creativa. Aquellos que trabajan con Shambhala, los iniciados y los mensajeros de Shambhala, no se sienten recluidos, viajan por todas partes. Con mucha frecuencia, la gente no los reconoce ya veces ellos no se reconocen entre sí. Pero llevan a cabo su trabajo, no para su propio provecho, sino para la gran Shambhala. Todos ellos conocen el gran símbolo del carácter anónimo. A veces parecen ricos, y sin embargo, carecen de posesiones. Todo es para ellos, pero no toman nada para sí. De esta manera, cuando os dedicáis a Shambhala, todo os es quitado y todo os es dado. Si os arrepentís, vosotros mismos sois los perdedores; si dais alegremente, os enriquecéis.

En esencia, la Enseñanza de Shambhala se asienta sobre lo siguiente: no hablamos de algo distante y secreto. En consecuencia, si sabéis que Shambhala está aquí, en la tierra, si sabéis que todo puede lograrse aquí, en la tierra, entonces todo debe recompensarse aquí, en la tierra. Habéis oído que la recompensa de Shambhala verdaderamente está aquí y que sus ganancias se multiplican. Lo dicho no es porque la Enseñanza de Shambhala sea única, sino porque la Enseñanza de Shambhala es vital, porque se entrega para que sea útil en el plano de las encarnaciones terrenales y pueda ser aplicada a las condiciones humanas, cualesquiera que estas sean. ¿De qué manera podemos estudiar la acción? ¿Cómo estar preparados para cualquier forma de conquista, cómo estar abiertos a todo? Sólo con el estudio práctico de Shambhala.

Cuando leáis libros que tratan de Shambhala, en parte traducidos a otros idiomas y en parte vela, no os sintáis confundidos con los grandes símbolos. Incluso en Occidente, cuando habláis de grandes descubrimientos, usáis un lenguaje técnico y el lego no lo comprende y toma las expresiones literalmente, juzgando sólo en la superficie. En este sentido, lo mismo puede decirse de las grandes escrituras como de los documentos científicos. Algunos toman los grandes Puranas en su sentido literal. ¿Qué conclusión pueden sacar? Sólo la que puede obtenerse desde la superficie del lenguaje, de su filosofía, pero no de la importancia de los signos que se usan. La armonía del exterior y del interior puede lograrse sólo a través del estudio de la Kalachakra. Probablemente habréis visto los signos de la Kalachakra en las rocas, en sitios completamente desiertos.

Algunas manos desconocidas han hecho un dibujo en las piedras o han grabado las letras de la Kalachakra sobre las rocas. Es verdad, es verdad, sólo a través de Shambhala, sólo a través de la Enseñanza de la Kalachakra, se puede lograr la perfección de la ruta más corta.

Kalagiya, Kalagiya, Kalagiya. ¡Venid a Shambhala!»

Luego nuestra conversación se volvió aún más bella y sagrada. De allí en adelante penetró esa nota que exalta todos los esfuerzos humanos. Hablamos de la montaña Kailash, de los ermitaños que hasta hoy viven en las cuevas de esta maravillosa montaña, colmando el espacio con sus llamadas que evocan la justicia.

Y luego hablamos de Aquel Sitio que yace al norte del Kailash…

Cayó el crepúsculo y toda la habitación pareció cobrar un nuevo significado. La imagen de Chenrezi, so berbiamente bordada sobre la seda brillante que colgaba por encima de la cabeza del Lama, parecía observarnos de un modo atrayente. Estas imágenes ya no se encuentran en el Tíbet.

A cada lado de esta imagen había otras, también de un extraño brillo. Una de ellas era Amitayus; la otra, el Señor Buda, siempre inmutable con el signo inconquistable del rayo ?el dorje? en la mano. Desde el santuario en la habitación, Dolma, la Tara Blanca, sonreía benignamente.

De un ramo de fucsias frescas y dalias violetas emanaba una refrescante vitalidad. También desde allí brillaba la imagen del Poderoso, el Invencible Rigden Ciyeppo y Su Presencia nuevamente nos recordó el sitio misterioso al norte del Kailash. En las esquinas de este estandarte había cuatro imágenes muy significativas. Debajo estaba el sucesor de Rigden Gyeppo con un pandit hindú, uno de los primeros exponentes de la Kalachakra. En las esquinas superiores había dos imágenes del Tashi Lama, el de la izquierda era el Tercer Tashi Lama, Pan?chen Palden ye?she, que dio noticias acerca de Shambhala.

Ya la derecha había una figura correspondiente al actual Tashi Lama, Pan?chen Chö?kyi nyi?ma ge?leg nam-jyal pal?zang?po, que ha enviado recientemente otra plegaría Shambhala la Resplandeciente. En el centro del estandarte está el propio Rigden Gyeppo y desde la base de su trono irradiaba la Ak?ojir?Ak?dorje cruzada, la Cruz de la Vida. Una legión de hombres estaba reunida delante del trono de Rigden: ¡quién no estaba entre ellos! Había un habitante de Ladak, con su alto sombrero negro; chinos con sus sombreros redondos con una bola roja encima; aquí, con sus vestimentas blancas, había un hindú; allí, un musulmán, con un turbante blanco. Aquí, kirguizes, buriatos, kalmukos; y allí, mongoles con sus trajes característicos.

Cada uno ofrecía al Soberano los mejores presentes de sus tierras: frutos y granos; tejidos y armaduras y piedras preciosas. Nadie obligaba a estas naciones; venían voluntariamente de todas partes del Asia, a rodear al Gran Guerrero. ¿Quizás estaban conquistados? No, no había humildad cuando se acercaban a El. Las naciones se le aproximaban como a su propio y único soberano. Su mano apuntaba hacia la tierra como en el majestuoso gesto del gran León Sange; sobre la fuerza de la tierra hizo su juramento de construir constantemente.

Del aromático incienso delante de la imagen, ascendían vahos azulados que flotaban ante ella inscribiendo numerosos signos en la misteriosa lengua Senzar. Luego, por temor a que aquellos que no conocen la Gran Verdad la profanaran, los signos fragantes flotaban juntos y se desvanecían en el espacio.

Talai?Pho?Brang, 1928.

Nächster Artikel